📖 Hilfe & Dokumentation

Alles was Sie über das Smart Waschküchen-System wissen müssen

🚀 Schnellstart-Anleitung

1 USB-Stick/Yubikey erhalten

Sie erhalten von der Verwaltung einen USB-Stick oder Yubikey mit einer eindeutigen ID. Dieser dient als Ihr persönlicher Authentifizierungs-Token für das System.

2 Guthaben aufladen

Laden Sie Ihr Konto mit Guthaben auf. Sie können dies auf folgende Arten tun:

  • • Überweisung an die Hausverwaltung
  • • Bargeldeinzahlung bei der Verwaltung
  • • Kontakt: hello@langpartners.ch oder +41 61 228 18 18

3 Waschmaschine/Trockner nutzen

3.1 USB-Stick/Yubikey am Terminal in der Waschküche einstecken

3.2 Auf dem Bildschirm Ihr Gerät auswählen (Waschmaschine oder Trockner)

3.3 Auf "Starten" klicken - das Gerät wird automatisch eingeschaltet

3.4 Nach Benutzung auf "Beenden" klicken - der Verbrauch wird automatisch berechnet und vom Guthaben abgebucht

4 Verbrauch überwachen

Im Dashboard können Sie jederzeit Ihren aktuellen Verbrauch, Ihr Guthaben und Ihre Nutzungshistorie einsehen.

❓ Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie viel kostet eine Waschung?

Die Kosten werden nach tatsächlichem Verbrauch berechnet. Der Strompreis beträgt CHF 0.30 pro kWh. Eine typische Waschung verbraucht ca. 0.8-1.0 kWh (≈ CHF 0.25-0.30), ein Trockengang ca. 1.2-1.5 kWh (≈ CHF 0.36-0.45).

Was passiert wenn mein Guthaben aufgebraucht ist?

Wenn Ihr Guthaben unter CHF 0.00 fällt, können Sie keine neuen Sessions starten. Laufende Sessions werden jedoch nicht unterbrochen. Bitte laden Sie rechtzeitig Guthaben auf.

Ich habe meinen USB-Stick verloren - was nun?

Kontaktieren Sie umgehend die Hausverwaltung. Ihr alter Token wird deaktiviert und Sie erhalten einen neuen. Ihr Guthaben bleibt dabei erhalten.

Kann ich sehen wer gerade die Waschmaschinen nutzt?

Aus Datenschutzgründen sehen Sie nur, welche Geräte aktuell in Benutzung sind, aber nicht wer sie nutzt. Ihre eigenen Sessions können Sie jederzeit im Dashboard einsehen.

Was passiert bei einem Stromausfall?

Die Shelly-Geräte speichern den bisherigen Verbrauch. Nach einem Stromausfall wird die Session automatisch beendet und der bis dahin gemessene Verbrauch wird abgerechnet.

Wie genau ist die Messung?

Die Shelly Pro 1 PM Geräte messen sehr präzise mit einer Genauigkeit von ±1%. Die Messung erfolgt in Echtzeit und wird minütlich aktualisiert.

🔧 Technische Details

Hardware

  • Shelly Pro 1 PM: Professionelle Schaltrelais mit Energiemessung
  • Messgenauigkeit: ±1% für Strom, Spannung und Leistung
  • Max. Belastung: 16A @ 240V AC (3680W)
  • Update-Rate: Messwerte alle 60 Sekunden
  • Vernetzung: WiFi 2.4 GHz (802.11 b/g/n)

Software

  • Backend: Node.js + Express API
  • Datenbank: SQLite für lokale Speicherung
  • Frontend: HTML5, Tailwind CSS, Vanilla JavaScript
  • Authentifizierung: JWT (JSON Web Tokens)
  • API: RESTful API mit JSON-Responses

Datenschutz & Sicherheit

  • ✅ Alle Verbrauchsdaten werden lokal gespeichert (keine Cloud)
  • ✅ Authentifizierung via Hardware-Token (USB/Yubikey)
  • ✅ Verschlüsselte Kommunikation (HTTPS in Produktion)
  • ✅ Keine Weitergabe von Daten an Dritte
  • ✅ Regelmäßige Backups der Datenbank

⚙️ Installation & Setup (für Administratoren)

⚠️ Hinweis: Dieser Abschnitt ist nur für technische Administratoren relevant.

1. Shelly-Geräte installieren

1.1 Shelly Pro 1 PM in die Stromversorgung der Waschmaschine/Trockner einbauen

1.2 Shelly mit dem WiFi-Netzwerk verbinden

1.3 IP-Adresse notieren oder DHCP-Reservation einrichten

1.4 In der Datenbank registrieren (siehe seed.sql)

2. Backend installieren

cd backend
npm install
cp .env.example .env
# .env editieren und Konfiguration anpassen
npm run init-db
npm start

3. Benutzer anlegen

Neue Benutzer können über die Admin-API angelegt werden:

POST /api/admin/users
{
  "user_token": "USB-001-EG1",
  "wohnung": "EG.1",
  "name": "Max Mustermann",
  "email": "max@example.com",
  "initial_balance": 50.00
}

4. Terminal-PC einrichten

4.1 Raspberry Pi oder Mini-PC in der Waschküche installieren

4.2 USB-Reader anschließen

4.3 Browser im Kiosk-Modus starten (automatischer Login zur Dashboard-Seite)

4.4 Auto-Start beim Booten konfigurieren

📞 Support & Kontakt

Technischer Support

E-Mail: technik@rosenweg4303.ch

Hausverwaltung

LangPartners Immobilien AG

Tel: +41 61 228 18 18

E-Mail: hello@langpartners.ch